关于韩国留学者的称呼，需结合文化背景和语境进行区分：

一、常见称呼方式

汉语称呼

直接使用"韩国留学生"或对方家乡称呼（如"山东人"）；

若关系较熟，可用"哥哥"（欧巴）或"弟弟"等亲切称呼。

韩语称呼

正式场合优先使用"학생"或直接称呼名字；

熟悉后可称呼"오빠"（哥哥）或"언니"（姐姐）。

其他文化背景

若来自其他亚洲国家，在中国留学时通常统称"韩国留学生"。

二、具体人名示例

金永大：

韩国知名演员，曾就读于上海复旦大学；

李彦：以歌唱才华著称的韩国留学生；

金硕珍（Jin）：BTS成员，从小留学海外；

孙锡久：因影视作品走红的韩国留学生。

三、注意事项

避免使用带有国籍偏见的称呼，如"韩国人"；

若想表达友好，可询问对方偏好使用哪种称呼。

以上信息综合自多个来源，实际使用中可根据个人关系和场合灵活调整。