鲁迅到日本留学的主要经历如下：

初期留学：

1902年，鲁迅东渡日本，开始在东京弘文学院补习日语。

转入医学专业：

1904年9月，鲁迅进入仙台医学专门学校学习，这所学校后来成为现在的日本东北大学医学部。

弃医从文：

1906年1月，鲁迅在观看“日俄战争教育片”后，深受刺激，决定放弃医学，转而投身文学创作。

因此，鲁迅在日本留学期间，先是在东京弘文学院学习日语，后来转入仙台医学专门学校学习医学。最终，他因受到刺激而弃医从文，开始了他的文学创作生涯。