关于“留学考研英语”的定义和要点，综合相关信息说明如下：

一、基本定义

“留学考研英语”通常指为申请海外院校研究生学位而进行的英语能力测试，主要分为两类：

学术型硕士：

需考英语（一），适用于全国硕士研究生招生考试，覆盖所有学术型硕士专业（除英语专业外）；

专业型硕士：

部分专业需考英语（二），如法律硕士、临床医学硕士等，面向特定行业或职业需求。

二、核心特点

考试内容

- 学术型硕士：

包括阅读理解、完形填空、翻译和写作（小作文/大作文）；

- 专业型硕士：英语（二）内容更侧重专业领域的英语应用，题型结构与学术型略有差异。

与留学考试的区别

- 留学考试如托福（TOEFL）、雅思（IELTS）侧重 听力、口语、阅读、写作四项，用于评估非英语母语者在学术环境中的语言运用能力；

- 考研英语则主要考察 阅读、写作、翻译和完形填空，更注重语法、词汇及文章分析能力。

共同目标

两者均以评估英语综合应用能力为核心，但留学考试更强调语言的实际应用场景，考研英语则更关注学术写作和翻译能力。

三、备考建议

学术型考生：

需系统学习考研英语教材，强化阅读和写作训练，同时关注专业领域词汇；

专业型考生：除掌握考研英语基本要求外，还需结合专业方向备考英语（二），并关注目标院校的专项要求。

综上，“留学考研英语”是研究生入学考试中的英语科目，与留学考试（如托福、雅思）在内容侧重点上存在差异，但均以提升英语能力为核心目标。