关于留学意大利的小孩的称呼,综合不同来源信息分析如下:
小留学生 这是最常用且贴切的称呼,既体现了孩子的年龄特点(小孩),又符合其独自在意大利学习的生活状态。
降落伞儿童(Parachute Kids/Children in Parachute Program)
专指被送到意大利独自生活、但父母仍在国内的孩子,强调生活起居有人照顾但非全权独立。
国际学生
这个称呼更广泛,适用于所有在意大利学习的学生,包括短期交流、短期学习项目等,不局限于年龄或居住安排。
选择建议:
若强调年龄较小且独立生活,优先使用“小留学生”;
若特指被送到意大利的独立生活儿童,使用“降落伞儿童”更准确;
若为短期学习或非独立生活状态,可用“国际学生”。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。