多多文案网—你身边的文案专家

多多文案网—你身边的文案专家

韩国插班留学要公证什么

59

韩国插班留学需要公证的材料主要包括以下几类,具体要求因学历层次和学校差异略有不同:

一、基础必备材料

学历证明

- 高中毕业证及成绩单(需公证并翻译为中韩文)

- 大学在读证明及成绩单(部分学校需高中时期证明)

语言成绩

- 韩语能力证明(TOPIK)

- 英语成绩证书(如托福/雅思)

亲属关系证明

- 户口本复印件

财产证明

- 银行存款证明等经济能力证明

二、公证类型

公证

- 对学历、成绩单、户口本、亲属关系等文件进行中英文或中韩文翻译,并由公证处出具法律效力的证明文件

认证

- 领事认证(双认证):

由使领馆对公证材料进行认证,需外交部认证+领事馆认证

- 学信网/学位网认证:高中阶段需提供会考成绩认证或高考成绩认证,本科阶段需提供学籍/学位认证

三、注意事项

公证类型选择

- 需区分单号公证(仅本地使用)和双号公证(国际通用)

- 部分学校(如高丽大学)需高中时期证明,需提前确认

翻译要求

- 必须提供中英文或中韩文翻译,使用教育部考试中心或公证处认可的翻译机构

海牙认证

- 公证书需送外交部外事办或使领馆进行海牙认证,未完成认证的文件可能被拒签

特殊材料

- 离婚证/协议需公证;收入证明需根据学校要求准备

建议提前联系目标院校的留学办公室,确认具体材料清单及认证要求,避免遗漏。办理时注意核对材料真实性,避免因翻译错误影响申请。