在留学文书中，选择合适的字体非常重要，因为它不仅关系到文书的清晰度和易读性，还能体现出申请者的专业性和对细节的关注。以下是一些建议：

中文

宋体：传统且规范，适合用于推荐信、简历等。

微软雅黑：中西文都适用，既专业又不失现代感。

英文

Arial：简洁大方，适用于大多数学术和正式文档，推荐字号为11号。

Times New Roman：具有较好的层次感和正式感，常用于标题和小二号字体。

Calibri：简洁大方的无衬线字体，适合用于正式文件，如简历和推荐信。

Palatino Linotype：常用字体之一，适合学术文章，特别是人文科学领域。

Georgia：具有经典感觉，适用于屏幕显示和打印。

Helvetica：简洁、清晰的无衬线字体，与Arial类似，适用于多种学术和正式文档。

Verdana：简洁的无衬线字体，适合屏幕阅读，但在印刷格式上的可读性可能较差。

建议

清晰度：选择易于阅读的字体，确保打印和电子文件都清晰可辨。

专业性：推荐信应打印在学校或公司的抬头纸上，以体现专业性。

个性化：如果可能，可以为不同的推荐人选择不同的字体，以区分。

规范性：遵循目标学校的要求和个人偏好，同时保持整体风格的一致性。

综合考虑这些因素，你可以选择最适合自己文书风格的字体，以展现出最佳的专业形象和写作水平。