关于“外国留学被称为ABC”的现象，其含义需结合历史演变和语境具体分析：

一、核心含义与起源

美国出生华人

最常见的含义指向“American-born Chinese”（ABC），即在美国出生并接受西方教育的华人子女。这类人群因从小沉浸于美式文化与教育体系，通常英语流利且思维方式具美国化特征。

扩展至海外华人第二代/第三代

随时间扩展至所有海外华人社区，泛指海外华人移民的第二代、第三代子女，不仅限于美国，也包括澳大利亚、加拿大等国家的华人后裔。

二、其他可能关联含义

语言能力代名词

部分语境下，ABC被用作留学生英语流利程度的代称，类似于“语言天才”的简称。

文化背景标签

该称呼隐含留学生已融入当地文化，形成与本土华人不同的价值观和生活习惯。

三、使用范围与局限性

地域局限性：

主要流行于英语国家，其他国家华人社区可能使用其他称呼。

文化敏感性：作为非正式称呼，其含义可能因地区文化差异产生变化，部分人认为其带有刻板印象。

不涵盖所有留学生：特指美国或英语国家出生的华人，其他国籍留学生通常不使用此称谓。

四、总结

“ABC”是海外华人第二代或第三代子女的常见称呼，核心特征是中美文化融合与英语语言优势。若需更精准描述留学生群体，建议直接使用“留学生”或具体国家名称（如“中国留学生”“美国留学生”）。