关于《夏目友人帐》中“树上女妖怪”的结局，综合剧情信息整理如下：

角色背景

树上女妖怪是动画中非常关键的角色，她曾捉弄过夏目贵志的童年，但也在他成长过程中给予过陪伴与温暖。她对夏目怀有特殊的情感，但从未明确表达过。

关键情节

- 夏目因发现妖怪铃子的存在而展开调查，期间与树上女妖怪有重要互动。她曾因夏目的斥责而离开，但内心始终牵挂着他。

- 多年后，夏目重返旧地，发现树上女妖怪仍在此等候。她选择放下过去，主动拥抱夏目，并告诉他自己的名字（“柚木”），但未让旁人知晓。

情感升华

树上女妖怪的结局体现了《夏目友人帐》中“妖怪也有情感”的主题。她用行动诠释了等待与守护，与夏目的重逢充满温情与感动。这一幕被观众称为“最感人的片段之一”，甚至因画面精美引发多次截图。

总结：

树上女妖怪的结局是自我救赎与情感归宿的象征，她与夏目的故事展现了妖怪世界的温情与复杂性。