形容房屋装修焕然一新的成语主要有以下几种：

焕然一新

指改变陈旧面貌，呈现崭新状态，常用于形容装修后整体风格的大幅提升。

金碧辉煌

形容建筑物装饰华丽，光彩夺目，多用于描述古典风格或豪华住宅的装修效果。

美轮美奂

形容房屋装修精美华丽，整体感强，强调视觉上的震撼与美感。

辉煌金碧

强调建筑物色彩绚丽、装饰繁复，常用于宫殿、庙宇等大型建筑的描绘。

雕梁画栋

专指建筑中雕刻精美、彩绘华丽的梁柱结构，体现传统建筑工艺的精湛。

富丽堂皇

形容装修豪华、气势恢宏，多用于宫殿、府邸等场所。

粉装玉琢

原指女子妆饰，后借喻装饰精美，也可形容雪景，用于现代简约风格装修时带有艺术感。

别具匠心

强调装修设计独具创意，体现主人的独特品味。

补充说明

修葺一新虽未直接作为成语出现，但常与"焕然一新"连用，强调彻底翻新后的崭新状态。

若需突出传统工艺与现代结合，可考虑"古色古香"（侧重风格）与"别具匠心"（侧重设计）的搭配。